A fotografía publicouse por primeira vez o 2 de outubro de 1932 no New York Herald Tribune sen firma. Hoxe en dia está considerada como unha fotografía anónima. Hai dubida entre dous autores. En primeiro lugar, Lewis Hine que naqueles anos traballou no Empire State Building, un edificio que se terminou en 1931. Pero no 2003, os descendentes do fotógrafo Charles Ebbets aseguraron que el era o autor de tan importante icona cultural. Nunca se puido demostrar e nos últimos anos incluso se fala tamén como posibles autores a William Letwich ou Thomas Kelly.

O negativo pertence na actualidade a Visual China Group, unha axencia china asociada coa axencia Corbis. É de cristal e sábese que está roto. Así que sempre vemos unha fotografía restaurada, unha reconstrución dixital.

Destaca a calidade técnica. Déixanos coa boca aberta, pois a nitidez é impresionante e pódese distinguir ata o máis mínimo detalle. O gran tamaño do negativo e a destreza dos fotógrafos eran fundamentais para conseguir estes resultados.

Parece ser que o segundo traballador empezando pola esquerda é Natxo Ibargüen, de Valmaseda (Vizcaya) y residente en Nova Iorke desde 1924. El está con Matty O’Shaughnessy, dándolle lume para acender un cigarro. Quen sabe!