Palabras como armas de guerra
Xosé Álvarez CastroNa actualidade política non deixa de sorprendernos a dureza das descualificacións que se propinan aos adversarios; en ocasións, o emprego do insulto puro e duro é o que prima. Tampouco están ausentes as mentiras, que, piadosamente, se nomean como “bulos” ou fake news. En tempos de conflito, como foron os do golpe de estado de 1936, a linguaxe do odio foi utilizada como arma de guerra contra o adversario nunha e noutra zona. O insulto e a agresión verbal empregábanse para destruír reputacións e ridiculizar o adversario.
Na zona republicana, o semanario satírico La Traca publicaba caricaturas de Franco cualificándoo de afeminado e debuxábao patas arriba na portada coa anotación de “el general invertido”. Neste artigo, debido a un maior acceso a fontes primarias, centrarémonos nas propagadas polo bando sublevado. Tanto nos xornais, suxeitos a unha férrea censura, como en informes oficiais, sen esquecernos das populares alocucións radiadas do xeneral Queipo de Llano, atacábase a República denigrando as personaxes máis destacadas da mesma.
Posiblemente o político que foi suxeito da maior xenreira foi o galego Santiago Casares Quiroga:
el hombre más cínico y perverso que dió a luz el engendro del 14 de abril. ¿Que ha sido de esta hiena céltica, el cruel gobernante de agosto de 1932 y el desalmado presidente del Consejo de ministros…? Es seguro que estará en sitio donde no le pase nada y lavándose las manos, porque ese monstruo, hasta por el tipo, servía para Pilatos y para Barrabás en una pieza. Progreso, 25-11-1936.
Santiago Casares Quiroga. FOTOS
O gobernador civil da Coruña, o 26 de novembro de 1937, enviaba un oficio ao presidente da Audiencia Territorial que foi publicado nos xornais daqueles días e dicía o seguinte:
Siendo indigno de figurar en el Registro oficial de nacimientos que se lleva en los Juzgados Municipales, instituído para seres humanos y no para alimañas, el nombre de Santiago Casares Quiroga, someto a su consideración, la procedencia de que se cursen las órdenes oportunas para que el folio oprobioso del Registro Municipal de esta ciudad en que se halle inscripto su nacimiento se haga desaparecer; y en este sentido espero me comunicará V.E. la prestación de ese obligado homenaje a la España Una, Grande y Libre de Franco.
En las Actas del Colegio de Abogados y en cuantos libros figure el nombre repugnante de Casares Quiroga deberá procederse asimismo a borrarlo, en forma que las generaciones futuras no encuentren más vestigio suyo que su ficha antropométrica de foragido (sic).
No semanario Fotos considérano
el aborto de Galicia, cuya crueldad y sadismo dificilmente pueden encontrar parejo […] el miserable bebedor de sangre, gozador de martirios ajenos, va revolcándose en un mar de dolor de España. Monstruo entre los monstruos, su alma se revuelca jubilosa en los ríos de sangre. Semanario nacional sindicalista FOTOS, 25-12-1937
Incautáronlle os bens e detiveron súa filla Esther (outra filla foi a actriz María Casares), que permaneceu presa no Hospital Naval do Ferrol (enferma de tuberculose) ata 1938 e logo no cárcere da Coruña e en liberdade vixiada ata o seu exilio a México no 1955.
Outro reiterado branco das iras dos sublevados foi Manuel Azaña. En xornais como o vigués
El Pueblo Gallego, que fora incautado pola Falanxe ao seu propietario, o pontevedrés, natural de Mourente, Manuel Portela Valladares, publícase, o 24 de xuño de 1938, un debuxo caricaturizándoo de demo sobre un chan formado por caveiras.
O servizo de propaganda franquista utilizou os Diarios de Azaña para denigralo, logo de que llos roubaran a seu cuñado Cipriano Rivas Cheriff. Unha das formas máis curiosas de facelo foi unha suposta análise grafolóxica da súa letra. El Pueblo Gallego (21-8-37) afirma que deles podía deducirse con exactitude o pensamento íntimo do “abominable político” e un anónimo grafólogo analizaba a “letra del monstruo”. Vexamos algúns parágrafos da suposta análise:
Azaña no semanario. FOTOS
Hombre bilioso y cardíaco: letra temblorosa, vacilante y tortuosa […] Insensible a todo aquello que no lesione su soberbia. Refractario a la ternura y al amor. Propicio a grandes desmayos y a depresiones nerviosas. Gustos femeninos: ausencia de rasgos fuertes en la escritura. Voluntad entregada a quien le adule. Aficiones despóticas. Tiene signos definidos que acusan la piorrea crónica […] El poder le sirvió, ante todo, para satisfacer sus instintos sádicos. El hombre oscuro e impotente, que era carcoma del Ateneo o polilla de algún periódico confidencial, agigantado de pronto con la fuerza descomunal que da el Poder, fué un monstruo. […] Azaña, amplificado en su pedestal de gobernante, descubrió las anormalidades características de un producto de íncubo. El Pueblo Gallego, 21-8-1837
Como se ve, aparecen todas as características que a propaganda franquista repetía de xeito incansable sobre a figura do presidente republicano: monstro, afeminado, soberbio, sádico, impotente…
O xeneral de cabalería Sebastián Pozas, masón, fora director xeral da Guardia Civil; cando o golpe militar permaneceu fiel á República e contribuíu en gran maneira a manter a parte dese corpo na obediencia ao goberno legal. Máis tarde ocupou o cargo de ministro de gobernación. Morreu no exilio mexicano en 1946.
A súa lealdade republicana non llela perdoarán nunca. Foi considerado desleal e sometido aos ditados de mandos estranxeiros. Nas imaxes que publicaba o semanario falanxista FOTOS, os pés de foto son os seguintes:
El llamado general Pozas vocifera desde un balcón lo que le dicta el repulsivo tipo de la gorra y la corbata a cuadros, que disfraza su apachismo internacional con atuendo de chulo marxista.
Pozas -nombre que será insulto, imperdonable en los días futuros- conversa en el frente de Aragón con la chusma internacional, mientras su amo, el apache de la gorra, vigila sus palabras.
Sebastian Pozas no balcón
Un clásico nesta linguaxe do odio foi o xeneral Queipo de Llano, que polas noites peroraba en Radio Sevilla cunhas charlas nas que mesturaba o machismo máis explícito cun pretendido sentido do humor. Unha mostra témola na emitida o 16-3-37:
En cuanto a Angelita Galarza [ Ángel Galarza, socialista, ministro de gobernación] ya sabemos todos que es un caso patológico de perversión y sadismo. Entre el Canallero [Largo Caballero, presidente do goberno] y Angelita Galarza no sería fácil la elección, por más que es notorio que cuando una mujer sale mala, es cien veces peor que el hombre malo […] Yo ya he dicho en otras ocasiones, que aparte de los “snobs” sólo figuran en las filas comunistas los perversos o los pervertidos. Y también los idiotas, como el hijo de Ossorio y Bigardo [Ossorio y Gallardo, ministro na monarquía e embaixador da República] pero la cara de idiota que se gasta el niño […] José Antonio Aguirre [lehendakari vasco], el chocolatero, individuo tonto…
Largo Caballero. FOTOS
Sobre Dolores Ibárruri “Pasionaria” afirma:
¡Pobre señora! ¡Cómo rememorará ahora aquellos tiempos de su juventud, en que prestaba servicio en Somorrostro, cobrando dos duros por…toda clase de servicios!. Charla emitida o 23-7-1936
Milicianas cochambrosas
Mulleres Rusas
Tampouco faltan referencias á violación de mulleres por parte dos soldados marroquíes:
Hasta ahora, sé que han caído en nuestro poder grandes cantidades de municiones de Artillería e Infantería, diez camiones y otro mucho material; además de numerosos prisioneros y prisioneras. ¡Que contentos van a ponerse los Regulares y que envidiosa la Pasionaria! Charla emitida o 29-8-1936.
O xornal pontevedrés Progreso tamén se suma:
Las mujeres rojas son peores que los hombres. El Daily Express publica un artículo respecto a la actitud de las mujeres españolas rojas y dice que se muestran tan sanguinarias y ejecutan mayores crueldades que sus propios camaradas. Progreso, 16-12-36
A documentación dos organismos oficiais tampouco queda á marxe; nos informes sobre detidos en Pontevedra, elaborados pola Guardia Civil, Comisaría e outros, podemos atopar escritas xoias como as seguintes (poño só as iniciais dos nomes ):
C.G.S. Es anormal, alcohólico y sifilítico. O.M.P. :…informa la Guardia Civil: Que con motivo de ser imbécil no se puede apreciar su ideal.
A asociación entre os republicanos e a inferioridade mental, os comportamentos antisociais e inmorais; a falla de ideais e a consideración da inferioridade da muller como posuidora dunha mentalidade infantil e animal, capaz dos instintos máis crueis e depravados cando desaparecen os freos impostos pola sociedade, é debedora das teorías “científicas” do psiquiatra militar Antonio Vallejo Nájera. Este personaxe escribiu libros con títulos tan suxerentes como: Eugenesia de la Hispanidad y regeneración de la raza ou Política racial del nuevo Estado. Foi catedrático de psiquiatría e membro da Real Academia de Medicina.
Xosé Álvarez Castro
Historiador
Xosé Álvarez Castro, mestre, profesor de historia (xubilado) .Licenciado en Xeografía e Historia.
Máster en Educación Ambiental. Fundación Universidad-Empresa. UNED.
VI premio Galiza Mártir da Fundación Alexandre Bóveda á recuperación da memoria histórica en 2011.
máis artigos
♥♥♥ síguenos ♥♥♥