Cine en Nollywood por Jose Luis Vázquez

Cine en Nollywood por Jose Luis Vázquez

Hablar de cine es, para muchos, hablar de Hollywood.

Todo el mundo esta acostumbrado a ver películas americanas, la mayoría rodada en estudios de la industria de Hollywood, y es difícil sustraerse a esa asimilación. Pero no todo el cine es americano ni es en EEUU donde más películas se ruedan o se filman, por extraño que suene la afirmación.

El país que más películas hace cada año es India, “Bollywood”, en Mumbai. No sólo hace más películas, también a los indios les gustan más sus films que los que les llegan de Hollywood. En 2015, las películas hechas en la India representaron el 85% de los ingresos por cine en ese país. Las películas de Hollywood no representaron más del 10% de los ingresos.

La mayoría de películas se ruedan en hindi, pero también hay un número significativo de películas en tamil y telegu, otros dos idiomas en un país con tantos contrastes como la India.

El segundo país que más películas hace cada año es Nigeria. Nadie lo diría, pero es así. Cada año se hacen más de 1.000 películas.

En Nigeria, un país de más de 180 millones de habitantes, no hay muchos cines, tal y como los conocemos en Europa o EEUU. Las proyecciones se efectúan en lugares improvisados, locales diversos o en domicilios particulares. En los últimos años, algunos inversores han puesto en marcha algunas salas de cine de pago ante el auge del negocio y las limitaciones en la distribución.

Cine en Nollywood

Nigeria es un país con más de 300 tribus y más de 500 lenguas diferentes. Diverso, complejo y grande.

La falta de salas, los escasos presupuestos de producción y las dificultades de distribución, hacen que las producciones se hagan en formato video, más barato.

El 56% de las películas se graban en yoruba (31%), hausa (24%) e igbo (1%). Las películas grabadas en yoruba se dice pertenecen a Nollywood y, las grabadas en otras lenguas, pertenecen a Kannywood. El resto, es decir el 44%, se hacen en inglés.

Los consumidores de estos videos son los nigerianos y la gente de la diáspora en Europa y EEUU. También pueden verse estas producciones en muchos otros países africanos.

Nollywood

El negocio del cine comenzó a desarrollarse en Nigeria después de 1960 con la llegada de la independencia. El formato video comenzó a expandirse a partir de 1990.

Muchos de los actores más famosos en Nigeria son ghaneses, un fenómeno que comenzó a darse a partir de 2006. También en Accra, capital de Ghana, se ruedan muchas películas nigerianas, por tener unos costes más baratos.

El tercer país que más películas hace, ahora sí, es EEUU, luego vienen China, Japón, Francia, Alemania y España.

Si en lugar de fijarnos en el número de películas que se hacen cada año nos fijáramos en la recaudación que hacen los cines de cada país, las cosas cambian sustancialmente.

En ese caso, EEUU (+Canadá) es el número uno: más de 12.000 millones de dólares.

En segundo lugar, aparece China, con más de 9.000 millones. Japón, con 2.000 millones, estaría en tercera posición. Luego siguen: Reino Unido, Corea del Sur, Francia, India (1.500 millones), Alemania, Australia. España (700 millones) sería duodécima. Nigeria ni aparece, ni se sabe, y es muy complicado hacer una estimación. 

Jose Luis Vázquez

Jose Luis Vázquez

Escritor

Estudió Ciencias Económicas en la Universidad Central de Barcelona y cursó un máster en Dirección de Marketing en EADA.

Ha trabajado como directivo financiero y de logística en varias empresas de logística y alimentación.
Ha realizado numerosos viajes de aventura por los cinco continentes, ascendiendo montañas, conviviendo con tribus y cruzando ríos y mares.

Le encanta el cine, y los wésterns en particular.
Lector empedernido: novela, historia, ciencia y filosofía.
Cursó tres años de Narrativa y Novela en la prestigiosa Escola d’Escriptura del Ateneu de Barcelona.
Ha publicado dos libros: Clara y algo más, de cuentos, y La memoria en color, autobiográfico.
Barrabás el Sicario es su primera novela.

Entrevista

El conquistador

máis artigos

♥♥♥ síguenos ♥♥♥

El conquistador por José Luis Vázquez

El conquistador por José Luis Vázquez

En 2004 se estrenó la película The Aviator (El Aviador), dirigida por Martin Scorsese y protagonizada con buen tino por Leonardo DiCaprio . Retrata la vida de Howard Hughes  de 1920 a 1940, cuando compaginaba la dirección y producción de películas con el pilotaje de aviones. Ganó cinco Oscar.

Howard Hughes nació el 24 de diciembre de 1905 y murió a los 71 años, el 5 de abril de 1976. Era ingeniero, aviador, magnate, productor y director de cine. Su padre fue un industrial de éxito y él no hizo más que incrementar su fortuna, convirtiéndose en el hombre más rico del mundo de su época.

Fue un niño superdotado y, de mayor, un genio muy excéntrico.

Pasó los últimos días de su vida rodeado de mormones, extremadamente envejecido, delgado, drogado y dolorido. Acabó falleciendo mientras era trasladado en avión a un hospital. Las causas de su muerte: infarto agudo de miocardio e insuficiencia renal. Pesaba 40 kilogramos.

Durante su vida disfrutó de varias pasiones: la aviación, las mujeres y el cine.

Muchas mujeres aspirantes a actriz pasaron por su cama. Una de ellas fue Faith Domergue , a la que conoció cuando solo tenía 15 años. Años después ella publicaría un libro titulado My Life with Howard Hughes. Murió con 74 años de cáncer.

Mi vida con Howard Hughes

Howard Hughes en su pasión por el cine tenía ideas propias y dinero para llevarlas a cabo. Una historia que lo atrapó fue la de un guión del reputado escritor inglés Oscar Millard  titulado The Conqueror : el guerrero mongol Temujin debe luchar contra un clan rival que ha asesinado a su padre. Mientras guerrea, debe hacer frente a otro tipo de intrigas dentro de su corte y en su familia. Este es el argumento.

Hughes escogió como director a Dick Powell , que antes había sido cantante.

Ofrecieron el guión a Marlon Brando. Después de leerlo, el actor tuvo el presentimiento de que aquello era infumable y lo desestimó sin contemplaciones

John Wayne supo lo que se estaba cociendo y no lo dudó, el papel debía ser para él como así fue. Susan Hayward  fue la escogida para darle la réplica como Princesa Bartai. Durante el rodaje, una pantera que aparecía en la película se soltó de la cadena que la agarraba y a punto estuvo de devorar a la actriz.

Al reparto se añadieron: Agnes Morehead, Pedro Armendariz  y Lee Van Cleef, entre otros.

De la fotografía se cuidaron: Joseph La Shelle, William E. Snyder y Leo Tover.

La película se rodó, durante dos años, en el desierto de Snow Canyon, Utah, cerca de la pequeña población de Saint George, tratando de recrear el desierto de Gobi en Mongolia.

Comenzó el rodaje en 1954, con temperaturas de 40 grados.

El conquistador

Durante el montaje se vio la necesidad de añadir algunas escenas. A Howard Hughes, con el presupuesto sobrepasado, le pareció que aquello incrementaría el coste más de lo necesario y ordenó traer 60 toneladas de arena del desierto de Snow Canyon a Hollywood para rodar las escenas finales en los estudios.

Se estrenó en 1956. El público acudió a los cines, pero la crítica fue implacable: la peor película del año. El fracaso fue la puntilla para RKO.

Ese mismo año se estrenó otra película que había sido rodada en los mismos escenarios en Utah. Era The King and Four Queens (Un Rey para Cuatro Reinas), un western de la United Artists.

El director fue Raoul Walsh. Guión de: Margaret Fitts y Richard Alan Simmons. Reparto: Clark Gable, Eleanor Parker, Jean Willes , Jo Van Fleet  y Barbara Nichols. Música de Alex North. Fotografía de Lucien Ballard.

Un aventurero, Dan Kehoe (Clark Gable), quiere encontrar un tesoro de lingotes de oro en un rancho que lleva una viuda y sus cuatro nueras, tres de ellas también viudas.

Raoul Walsh era un maestro en la dirección, pero esta es una película que, estando bien, no pasa de ser del montón.

un rey para cuatro reinas

Antes de comenzar el rodaje de The Conqueror, Howard Hughes preguntó a las autoridades si existía algún tipo de peligro y le contestaron que no había nada que temer, no estaría en peligro la salud de nadie.

La pregunta no fue protocolaria. El lugar donde se filmó, desierto de Snow Canyon, no está muy lejos del campo de pruebas nucleares que el gobierno de EEUU utilizaba en Nevada.

 En 1958, tres años después del estreno de las dos películas, Snow Canyon fue declarado parque estatal y abierto al público en 1962. Situado al sur de Utah, cerca de las ciudades de Ivins y Saint George. Hay 17 campings y 14 lugares para caravanistas. Un lugar ideal para hacer senderismo y admirar el paisaje y la luz. Tiene la flora propia del desierto: arbustos de creosota, roble matorral, yuca de hoja estrecha y salvia.

 Nevada Test Site es una reserva para pruebas de armas atómicas, en el condado de Nye, 105 kilómetros al noroeste de Las Vegas. Estuvo habitado hasta 1951.

Es una zona desértica y montañosa, que antes era propiedad del Departamento de Energía y ahora es propiedad de una empresa privada.

En la década de los 50, las nubes atómicas se veían desde Las Vegas: era otro atractivo turístico.

El 17 de julio de 1962 se realizó la última prueba detonada en la atmósfera. A partir de esa fecha continuaron realizándose pruebas subterráneas. De 1951 a 1992 se realizaron un mínimo de 900 pruebas con armas atómicas.

En los años 1952, 1953, 1955 y 1957 hubo dosis suficientes de yoduro-131 radioactivo, por las pruebas atmosféricas, como para provocar de 10.000 hasta 75.000 cánceres.

Entre mayo y octubre de 1957 hubo 29 detonaciones en Nevada. En esas pruebas había dos objetivos:

  • Ver la mejora de los dispositivos armamentísticos.
  • Comprobar los efectos de la radiación en los seres vivos.

Colocaron 1200 cerdos vivos a diferentes distancias del epicentro de la explosión. Todos los cerdos murieron al instante o poco después de la detonación.

Un estudio de 2016, mostró que los tres mil soldados que participaron en la detonación de la bomba Smok mostraban altos ratios de cáncer de tiroides y leucemia.

Miles de damnificados (downwinders) promovieron reclamaciones al gobierno. En 1990, el Congreso sancionó la Ley de Compensación por Exposición a la Radiación: un promedio de 50.000 dólares para cada contaminado.

Después de este inciso, necesario para entender lo que sigue, volvamos a nuestras dos películas.

Del equipo de la película de Howard Hughes sabemos:

  • Dick Powell, el director, murió a los 58 años de un linfoma, en 1963.
  • John Wayne, murió a los 72 años de un cáncer de estómago, después de haber superado otro de pulmón en 1964
  • Victor Young, el compositor de la banda musical, murió de un tumor cerebral.
  • Susan Hayward, la protagonista, murió con 57 años de un tumor cerebral.
  • John Hhyt, actor, murió a los 85 años de un cáncer pulmonar.
  • Agnes Morehead, actriz, a los 74 años murió de un cáncer de pulmón.
  • Pedro Armendariz, actor, se pegó un balazo en la cabeza estando en el hospital cuando le dijeron que tenía un cáncer terminal de estómago. Tenía 50 años.

De los 220 integrantes del equipo de filmación, unos 150 murieron de cáncer. No se incluyen los posibles afectados entre los nativos Paiute que actuaron de extras.

Los Paiute son nativos americanos asentados en Utah y en Nevada. En 1990 recuperaron la población que tenían en 1845: 7500 personas. Son chamanistas, creen en la inmortalidad del alma e incineran a sus cadáveres. No tenían jefes con poder político. Cuando llegaron los españoles en el siglo XVI, no tuvieron ningún problema con ellos. En 1860 les obligaron a ceder su territorio a los mormones.

 Más de la mitad de los habitantes de Saint George, en los años 80, había padecido cáncer. Se dispararon los casos de leucemia en recién nacidos.

 Según la EPA (Agencia de Protección Ambiental de EEUU), la exposición a niveles altos de radiación puede provocar a largo plazo: cáncer y enfermedades cardiovasculares.

Las radiaciones ionizantes rompen los enlaces químicos, dañan las células y afectan al ADN.

¿Qué ocurrió con los participantes en la película de Raoul Walsh?

 Raoul Walsh, murió de una enfermedad cardiovascular (ataque al corazón)

  • Clark Gable, con 59 años murió de un infarto agudo de miocardio, doce días después del rodaje de su última película: Vidas Rebeldes.
  • Eleanor Jean Parker, murió de neumonía.
  • Jean Willes, murió de un cáncer de hígado a los 65 años.
  • Jo Van Fleet, murió en un hospital sin causa aclarada.
  • Jay C. Flippen murió durante una operación para tratarle un aneurisma.
  • Barbara Nickerauer, 48 años, murió de insuficiencia hepática.

 Cuando se explotó la primera bomba atómica en el desierto de los Álamos, en 1945, se desconocían los efectos que una explosión de ese tipo podía causar en personas situadas a cierta distancia del epicentro. Se sabía que en un radio cercano de pocos kilómetros todos morirían. Lo comprobaron pronto en Hiroshima y Nagasaki. También, en los años siguientes, lo pudieron comprobar al ver que numerosos científicos de los que habían participado en el proyecto Manhattan morían de cáncer o enfermedades cardiovasculares.

En 1954, cuando Howard Hughes preguntó, las autoridades americanas ya sabían/sospechaban muchas cosas sobre como contagiaba la radioactividad en los seres vivos.

Los muertos en Hiroshima y Nagasaki rondaron los 250.000

¿Cuántos americanos han muerto/enfermado a consecuencia de las centenares de pruebas con ingenios nucleares realizadas en EEUU y en las islas Marsall?

¿Y cuantos en Rusia y China?

Por cierto, los chinos realizaron sus pruebas con armamento nuclear en Lop Nur, entre el desierto de Taklamakán y el desierto de Gobi, en un territorio donde se asienta la minoría Uigur, reprimida con saña por Pekin.

Jose Luis Vázquez

Jose Luis Vázquez

Escritor

Estudió Ciencias Económicas en la Universidad Central de Barcelona y cursó un máster en Dirección de Marketing en EADA.

Ha trabajado como directivo financiero y de logística en varias empresas de logística y alimentación.
Ha realizado numerosos viajes de aventura por los cinco continentes, ascendiendo montañas, conviviendo con tribus y cruzando ríos y mares.

Le encanta el cine, y los wésterns en particular.
Lector empedernido: novela, historia, ciencia y filosofía.
Cursó tres años de Narrativa y Novela en la prestigiosa Escola d’Escriptura del Ateneu de Barcelona.
Ha publicado dos libros: Clara y algo más, de cuentos, y La memoria en color, autobiográfico.
Barrabás el Sicario es su primera novela.

Entrevista

Las mujeres pueden votar

máis artigos

♥♥♥ síguenos ♥♥♥

Las mujeres pueden votar, pero votar no es suficiente, por José Luis Vázquez

Las mujeres pueden votar, pero votar no es suficiente, por José Luis Vázquez

Últimamente -y ya era hora-, llegan con frecuencia a los cines películas escritas, dirigidas y protagonizadas por mujeres.

En esta ocasión voy a centrarme en dos de las últimas que he visto:

  • Promising Young Woman (Una Joven Prometedora)
  • C’è ancora domani (Siempre nos quedará mañana)

Las dos son películas europeas, la primera del Reino Unido, del año 2020, y la segunda, de Italia, año 2023.

Una Joven Prometedora está protagonizada por Carey Mulligan, Bo Burnham  y Alisen Brie, entre otros. Música de Anthony B. Willis y fotografía de Benjamin Kracun. El guión y la dirección es de Emerald Fennell.

Enerald Fennell es una joven de 39 años, actriz, guionista-escritora, productora y directora.

La película cuenta los devastadores efectos que tiene en una joven mujer una violación.

Es un drama entretenido, peliculero y algo retorcido, sobre un asunto muy serio, preocupante y que nos interpela a todos: ¿hasta cuándo el machismo?

Todavía (parece increíble), entre muchos machos, la violación de una mujer es un asunto de “colegueo”, diversión y normalizado.

Unha mozaprometedora

Siempre nos quedará mañana está protagonizada por Paola Cortellesi, Valerio Mastandrea  y Romana Maggiora, entre otros. Música de Lele Marchitelli. Fotografía de Davide Leone. Dirección y coguionista: Paola Cortellesi.

El mérito es absoluto de Paola Cortellesi, 51 años, que, además de dirigir y coescribir el guión, interpreta la película. Es una mujer de larga trayectoria profesional como actriz, cantante, autora y directora. Todo ello, para bien y para mal, se nota en esta cinta.

La película va de malos tratos: una mujer acostumbrada a los reproches y la violencia física del marido, solo reacciona cuando ve que, en su hija comprometida con un joven simpático y acomodado, está punto de reproducirse el mismo patrón.

Rodada en blanco y negro, como un homenaje al neorrealismo.

Los decorados, la ambientación y, en algunos momentos, la interpretación, me recordaron más al teatro que al cine. Todo lo demás, impecable.

cine ancona domani

El uno de febrero del año 1945, Italia aprobó el voto de las mujeres. La primera oportunidad que tuvieron de ejercer este derecho, las mujeres mayores de 21 años, fue el dos de junio de 1946, en el referéndum para elegir entre monarquía y república y para la elección de la Asamblea Constituyente.

La participación fue del 89,08%. La izquierda socialista y comunista ganó en la mitad sur de Italia y la derecha en la mitad norte. De nuevo la división entre ricos y pobres. La república ganó con el 54,26% de los votos.

Las mujeres acudieron a votar en masa, con ilusión, hasta con entusiasmo.

En Italia se produce un feminicidio cada 72 horas, casi los mismos que en España. El ranking de feminicidios por cada 100.000 habitantes lo encabezan Finlandia, Hungría y Rumania, seguidos de Alemania y Francia.

El ranking de los hechos delictivos contra la libertad e indemnidad sexual en Europa, está encabezado por Francia, Alemania y Suecia. A bastante distancia están España e Italia.

 Estos datos darían para otro artículo, pero lo que aquí nos ocupa es el cine y los que vayan a ver la película italiana C’è ancora domani, entenderán el motivo de traerlos a colación.

Hace 78 años que las italianas pudieron conquistar el derecho a voto. Después de todo ese tiempo, cabe preguntarse en qué medida el voto ha influido en otras conquistas relacionadas con la libertad sexual y la igualdad entre hombres y mujeres.

Benito Mussolini dijo en 1922 que la concesión del derecho a voto a las mujeres era algo inútil. Cien años después, en las elecciones de 2022 un 24,2% de los votos de las mujeres fueron para Meloni , un 9,5% votaron a Salvini y un 8,1% lo hicieron por Berlusconi. Casi el 42% de las mujeres votaron por opciones de extrema derecha, lo que en plata llamaríamos fascistas de nuevo cuño.

Meloni es la misma mujer que ha sacado de la última cumbre del G7 celebrada en Italia el derecho al aborto del comunicado final de la cumbre, que salía en todos los comunicados previos y en el borrador de resolución.

Meloni también es la mujer que ha manifestado que el feminismo es una gran mentira y que las perjudicadas (por discriminadas) son las madres. Según ella, el feminismo no busca superar las diferencias entre hombres y mujeres, en realidad lo que persigue es la desaparición de las mujeres como madres. En la cumbre, las dos únicas mujeres fueron Meloni y Ursula von der Leyen. Las dos mujeres de derechas.

¿Votar ha ayudado en algo a la igualdad entre hombres y mujeres?

Mi opinión es que votar es una conquista y un derecho irrenunciable, pero la igualdad entre hombres y mujeres y acabar con la violencia machista necesita, además, modificar la educación, cambiar la cultura de masas y renovar el código penal. Hay que cambiar la conciencia. Esto llevará tiempo.

El cine no cambia el mundo, pero puede ayudar a entenderlo y puede contribuir al cambio. Dos películas, muy diferentes, para ayudar a la reflexión sobre las causas y la solución a la lacra de la violencia contra las mujeres. Que cada uno saque sus propias conclusiones.

No me extrañaría nada que la película italiana optara al Oscar a la mejor película de habla no inglesa.

Jose Luis Vázquez

Jose Luis Vázquez

Escritor

Estudió Ciencias Económicas en la Universidad Central de Barcelona y cursó un máster en Dirección de Marketing en EADA.

Ha trabajado como directivo financiero y de logística en varias empresas de logística y alimentación.
Ha realizado numerosos viajes de aventura por los cinco continentes, ascendiendo montañas, conviviendo con tribus y cruzando ríos y mares.

Le encanta el cine, y los wésterns en particular.
Lector empedernido: novela, historia, ciencia y filosofía.
Cursó tres años de Narrativa y Novela en la prestigiosa Escola d’Escriptura del Ateneu de Barcelona.
Ha publicado dos libros: Clara y algo más, de cuentos, y La memoria en color, autobiográfico.
Barrabás el Sicario es su primera novela.

Entrevista

Marai-Zweig

Zona de confort

máis artigos

♥♥♥ síguenos ♥♥♥

Zona de confort por José Luis Vázquez

Zona de confort por José Luis Vázquez

Bien podría haber sido el título en castellano, pero optaron por ponerle La zona de interés. En inglés, original, la película es The Zone of Interest.

 Una película más en el que ha resultado ser un prolífico año 2023. Una coproducción inglesa-americana-polonesa.

Ganadora del Oscar a la mejor película extranjera y al mejor sonido, además del Gran premio del jurado en Cannes.

Dirigida por Jonathan Glazer, que además firma el guion. Británico, judío, guionista y director. La película está basada en una novela de Martin Amis

Jonathan Glazer (59 años) combina la realización de anuncios publicitarios para grandes empresas multinacionales, con la dirección de películas como Reencarnación (2004) o Under the Skin (2013).

La música es de Mica Levi (37 años), que ya fue aclamado por su composición para la película, de Jonathan Glazer, Under the Skin. Aunque recibió una formación clásica, desde 2008 experimenta con el pop. Lidera la banda Good Sad Happy Bad. 

La fotografía es de Lukasz Zal  (43 años), polaco, que fotografió entre otras la maravillosa Ida de Pawel Pawlikowski

Under the skin
reencarnación artigo
zona de interés

¿De qué va la película?

Hay ocasiones en que es mejor no contar nada sobre el guion, la trama o el contenido de la película, dejar que el espectador se impregne y se sorprenda por la historia desde el primer momento.

Parece, y lo es, una pretensión absurda: tenemos internet (el chivato Google), tenemos la televisión, tenemos las novelas de Martin Amis, tenemos demasiados inputs anteriores al visionado de la película: casi imposible no saber de qué va.

El comandante de un campo de concentración, Rudolf, vive con su mujer y sus hijos en una casa amplia, con un bonito jardín, junto a la tapia del campo de concentración. A él le gustan los caballos, contarles cuentos a sus hijos, hacerle vástagos a su mujer y follarse a una fulana, de vez en cuando, mientras ensaya con nuevas tecnologías crematorias, con gran profesionalidad.

Su mujer, Helwing, rubia, dulce, amante de las flores y las plantas, poco amorosa con sus hijos, estalla como una fulana cualquiera, como una déspota, cuando intentan apartarla de su zona de confort.

 

El horror tras la aparente normalidad. Parece una distopia, aunque fue una realidad apabullante, aunque es una realidad presente: aconsejo a los que vean esta recomendable (y muy cruda) película, que cuando la estén viendo, sustituyan al comandante alemán, por un comandante israelí y, mientras imaginan el sufrimiento de aquellos judíos, imaginen el sufrimiento de los palestinos hoy.

 Nunca fue más dura la realidad que cuando la imaginamos. La imaginación no tiene censura y añade matices, sutilezas, vericuetos. Duele lo que nuestra imaginación es capaz de imaginar, de situar frente a la belleza y armonía de lo aparente. Alarma que en un entorno de aparente hermosura y bienestar, el humo de los crematorios ensuciando el cielo azul, los gritos y los ruidos de la tortura y el horror, puedan pasar tan desapercibidos como los ladridos de un perro, el canto de un pájaro o el crujir de las piedras del suelo al caminar.

La cámara nunca entra en el campo de concentración y, a pesar de todo, nos horroriza pensar lo que allí sucede, la cotidianidad que dentro se consuma. Nos interpela un padre amoroso que además es un criminal sin escrúpulos, profesionalmente aséptico.

Nos desconcierta una mujer-madre instalada confortablemente en una burbuja. Nos pasma la normalidad con la que unos niños pueden coleccionar dientes que tuvieron dueños.

 A nivel técnico y formal, la película tiene algunos aportes discutibles o pretenciosos, que no añaden nada importante a lo que se cuenta tan bien y con tanta habilidad. Por ejemplo, los tres fundidos de la película: un fundido en negro, al inicio de la película, desconcertante, otro fundido en blanco y, un tercero, un fundido en rojo.

La música, minimalista, contribuye al desasosiego y a la inquietud y actúa como un contrapunto a la aparente normalidad.

Más que mostrar la película sugiere, más que enseñar incita a pensar: una reflexión sobre el horror de lo cotidiano. No dejen de pensar en ejemplos de nuestros días, los encontraran cerca y sin dificultad.

Jose Luis Vázquez

Jose Luis Vázquez

Escritor

Estudió Ciencias Económicas en la Universidad Central de Barcelona y cursó un máster en Dirección de Marketing en EADA.

Ha trabajado como directivo financiero y de logística en varias empresas de logística y alimentación.
Ha realizado numerosos viajes de aventura por los cinco continentes, ascendiendo montañas, conviviendo con tribus y cruzando ríos y mares.

Le encanta el cine, y los wésterns en particular.
Lector empedernido: novela, historia, ciencia y filosofía.
Cursó tres años de Narrativa y Novela en la prestigiosa Escola d’Escriptura del Ateneu de Barcelona.
Ha publicado dos libros: Clara y algo más, de cuentos, y La memoria en color, autobiográfico.
Barrabás el Sicario es su primera novela.

Entrevista

Marai-Zweig

máis artigos

♥♥♥ síguenos ♥♥♥

El cine, Sándor Márai y Stefan Zweig por José Luis Vázquez

El cine, Sándor Márai y Stefan Zweig por José Luis Vázquez

No hay constancia de que llegaran a conocerse personalmente, pero es indudable que el uno supo del otro. Zweig  nació en 1881 y Márai  diecinueve años después.

Los dos han sido enormes escritores, pero tuvieron muchas otras cosas en común.

  • Nacieron en el Imperio Austro-hungaro: Zweig en Viena y Márai en Kassa, Hungría
  • Ambos nacieron en el seno de familias acomodadas que les permitieron tener una vida holgada y burguesa.
  • El uno y el otro estudiaron periodismo.
  • Los dos eran aficionados a los viajes.
  • Hablaban varios idiomas.
  • Ambos tuvieron que huir, de los nazis primero y de los comunistas rusos después, y, en algún momento, tuvieron su exilio en EEUU.
  • Por último, los dos acabaron con sus vidas de igual manera: suicidándose, un 22 de febrero.

Stefan Zweig era de familia judía, su padre fabricante textil y su madre hija de banqueros italianos. Durante la primera guerra mundial se exilió en Zurich, por su antibelicismo. Los nazis y Mussolini prohibieron sus libros. Vivió exiliado en Paris, Reino Unido, EEUU, República Dominicana, Argentina, Uruguay y Brasil. En 1942, con 61 años, se suicidó junto a su mujer.

Sándor Márai (Sándor Károly Henrik Grosschmid de Mára), era de familia acomodada, su padre juez y su madre profesora, y estudió en un internado religioso. Era mal estudiante y comenzó a viajar desde joven. A los 23 años se casó con una joven judía de familia acaudalada. En 1948 abandonó Hungría, tras ser tildado de burgués por los comunistas rusos. Se exilió en Suiza, Italia y EEUU. En poco más de un año fallecieron tres hermanos, su mujer y su hijo. En 1989, con 89 años, se suicidó de un disparo en la cabeza, sólo y decepcionado.

Hoy es un autor redescubierto en España. Hace 20 años, TV3 de Catalunya comenzó un nuevo programa sobre libros: De llibres (conducido por el escritor Vicenç Villatoro), el primer programa lo dedicaron a Sándor Márai y no encontraban lectores de este autor. Después de numerosas gestiones, me contactaron y fui al programa para hablar del escritor de maravillas como La Mujer Justa.

la mujer justa

Los dos tenían un estilo de escritura parecido: eran concisos, austeros, ajustados a lo que tenían que decir, sin florituras innecesarias.

 El hermano de Sándor Márai, Géza von Radványi (antes Grosschmid) fue escritor y un director de cine de cierto éxito en los años 50-60.

Milos Forman intentó sin éxito rodar Embers, una película basada en la novela El Ultimo Encuentro de Sándor Márai.

József Sipos, director húngaro rodó “La Aventura” basada en una obra del escritor.

adventure
el último encuentro

Stefan Zweig ha tenido más éxito con el cine. Sus novelas se han convertido en guiones de gran éxito. Aquí os señalo algunas de las películas basadas en sus novelas:

  • 1933, “Parece que fue ayer”, de John M. Stahl
  • 1934, “La Locura del Trópico”, de Fiódor Ozep
  • 1938, “Maria Antonieta”, de W.S. Van Dyke
  • 1943, “Rosas Blancas”, de Hannu Lominen
  • 1948, “Carta de una desconocida”, de Max Ophüls
  • 1954, “Ya no creo en el amor”, de Roberto Rosselini
  • 1960, “Juego de reyes”, de Gerd Oswald
  • 1988, “Secreto en llamas”, de Andrew Birkin (hay dos adaptaciones anteriores: 1923 y 1933)
  • 2002, “24 horas en la vida de una mujer”, de Laurent Bouhnik (con cuatro adaptaciones anteriores: 1931, 1944, 1952 y 1968)
  • 2004, “Carta de una mujer desconocida”, el chino Xu Jinglei la volvió a llevar al cine.
  • 2013, “La Promesa”, de Patrice Leconte
  • 2014, “El gran hotel Budapest”, de Wes Anderson
  • 2016, “Stefan Zweig: Adios a Europa”, de Maria Schader

 Estoy seguro que se harán muchas otras adaptaciones. Zweig era un escritor muy cinematográfico.

Si tuviera que recomendar una película de la lista de arriba, señalaría “Carta de una desconocida” de Max Ophüls . Es una delicia. Contada con maestría.

Una película de 1948 de la Universal Pictures, cuyo melodrama transcurre en la Viena de 1900, antes de todas las desgracias del siglo XX: primera y segunda guerra mundial, la gran depresión y las posguerras, con el reparto de países y el trazado de nuevas fronteras. Un mundo en el que todos se las prometían felices y la innovación parecía no tener fin: teléfonos, aspiradoras, el neón, el acero inoxidable, el electrocardiógrafo, la lavadora, el tractor, el tocadiscos, etc.

carta de una desconocida

En la película sale una atracción en la que se entra, previo pago en taquilla, a un salón que simula un vagón de tren, con dos sillas y una mesa frente una ventana.

Por la ventana van pasando paisajes pintados del país que se ha escogido al entrar. El chico y la chica de la película agotan todos los países existentes en la atracción.

Los burgueses centroeuropeos podían viajar a otros países, el resto tenían que conformarse con soñar que viajaban mientras veían pasar los dibujos por la ventana.

Pero todavía se podía soñar, las pesadillas no tardarían en llegar.

 Una chica se enamora de un pianista, mientras pasa por la vida del músico sin que él la distinga de otras tantas con las que se entretiene. Una historia simple, romántica, con un final de aquellos que hacen llorar a las almas sensibles.

 Sándor Márai y Stefan Zweig, dos escritores atentos a su tiempo que contaron historias cercanas, donde los sentimientos y las pasiones mueven la vida: historias de cine.

Jose Luis Vázquez

Jose Luis Vázquez

Escritor

Estudió Ciencias Económicas en la Universidad Central de Barcelona y cursó un máster en Dirección de Marketing en EADA.

Ha trabajado como directivo financiero y de logística en varias empresas de logística y alimentación.
Ha realizado numerosos viajes de aventura por los cinco continentes, ascendiendo montañas, conviviendo con tribus y cruzando ríos y mares.

Le encanta el cine, y los wésterns en particular.
Lector empedernido: novela, historia, ciencia y filosofía.
Cursó tres años de Narrativa y Novela en la prestigiosa Escola d’Escriptura del Ateneu de Barcelona.
Ha publicado dos libros: Clara y algo más, de cuentos, y La memoria en color, autobiográfico.
Barrabás el Sicario es su primera novela.

Entrevista

Yo prefiero a Josefina

máis artigos

♥♥♥ síguenos ♥♥♥

Machismo y Lang por José Luis Vázquez

Machismo y Lang por José Luis Vázquez

Chris, alegre y sintiéndose solo, sale del local a la calle acompañado por un compañero de trabajo, después de ver como su jefe marchaba de la cena con una joven muy guapa que podría pasar por su hija. A Chris acaban de agasajarlo y regalarle un reloj de oro por la lealtad a la Compañía para la que trabaja como cajero desde hace 25 años, con un sueldo mísero. Llueve, acompaña a su amigo al autobús y él continúa andando.

En la acera de enfrente, un hombre maltrata a una mujer. Se dirige hacia allí y golpea al individuo con el paraguas, después llama a un policía. No ha reconocido al maltratador, pero la chica, una joven atractiva llamada Kitty le muestra su agradecimiento y le permite acompañarla a su casa y toman un café (en realidad, ella lo cambia por una copa). Él, llevado por la euforia, le dice que es pintor, una afición que le funciona como válvula de escape.

Chris, es un hombre maduro, sin hijos, cumplidor, tímido, lento, inocente, rutinario y algo sombrío. Hace cinco años que está casado con Adele, una mujer autoritaria, antipática, chismosa y egoísta. En el comedor tienen la foto en grande de su primer marido. Él es un marido infeliz.

Kitty, a la que su novio Johnny llama Perezosa, es una buscavidas. Su novio es manipulador, sin escrúpulos, violento y se comporta con ella como un chulo. A Kitty nada parece importarle, salvo que Johnny la ame.

Johnny manipula a Kitty para que consiga sacarle dinero a Chris. El cómo no le importa. Ella piensa que es un pintor famoso y que le dan mucho dinero por sus cuadros.

Chris roba a su mujer y luego a su Compañía para complacer a la joven de la que se ha enamorado.

 Johnny descubre que los cuadros de Chris son valiosos y hace pasar a Kitty por la pintora. Ganan mucho dinero: compran joyas y un auto espectacular.

Kitty cada vez esta más incómoda, Chris le ha pedido matrimonio.

Johnny le da una ostia a Kitty y le dice: “Es el único lenguaje que entiendes”. Ella entra en razón y continúan con el engaño.

Un día Chris, va al apartamento que le está pagando a Kitty, para pedirle matrimonio, al descubrir que su boda no fue legal, dado que el primer marido de su mujer todavía vive. Encuentra a Johnny y Kitty juntos haciéndose cariños: la tierra se abre a sus pies. Huye.

En la Compañía descubren el desfalco y lo despiden. Regresa al apartamento y, en un arrebato, mata a Kitty con el punzón de partir hielo. Todas las pruebas incriminan a Johnny, que es llevado a juicio, condenado a muerte y ejecutado. Chris se queda a solas con su conciencia. Intenta ahorcarse.

Este relato podría corresponder a cualquier episodio de violencia machista con resultado de muerte que con tanta frecuencia suceden en España y en muchos otros países. Una crónica de abusos, violencia de género física y emocional, manipulaciones y sumisión, todo en nombre del amor. Pero no. Es el guion de una película. En inglés se llamó “Scarlet Street”, en francés “La Rue Rouge” y en castellano “Perversidad” o “Mala Mujer”, lo cual ya dice mucho de la mentalidad de los traductores y distribuidores.

Una película del año 1945, de Fritz Lang, cuya acción transcurre en Nueva York en el año 1934.

La película es un remake de otra anterior del año 1931, francesa, de Jean Renoir (su segunda película sonora), titulada “La Chienne”, en castellano “La Golfa” o “La Perra”. Se quedaron descansados con el título.

 El guion que utilizó Fritz Lang era de Dudley Nichols, pero ambas películas, la de Lang y la de Renoir, están basadas en una novela del escritor Georges de la Fouchardière. En los años cuarenta, Andrè Mouézy-Éon  hizo una pieza teatral.

perversidad
la chienne

Lang nació en 1890 en Viena. Murió a los 86 años en Beverly Hills. Nacionalizado alemán, hijo de arquitecto y judía, estudió arquitectura.

Con el ascenso del Partido Nazi en 1933, comenzó a trabajar en Hollywood, después de huir de Alemania tras una conversación con Goebbels, que le ofreció colaborar con los nazis.

Lang hizo largos viajes por numerosos países mientras fue joven. Fue herido durante la primera guerra mundial. Su primera mujer se suicidó en 1920: se ignoran las causas, que él nunca quiso revelar. Se volvió a casar, con una escritora que le hizo varios guiones para películas que él dirigió. La dejó cuando abandonó Alemania.

Los actores de “Perversidad” están brillantes, cada uno en su papel, llenos de matices. Fueron Edward G. Robinson, que encarna al anodino Chris Cross, Joan Bennet, que da vida a la ingenua y sumisa Kitty March y Dan Duryea, que interpreta al malvado Johnny Price. Los tres actores también fueron protagonistas de la película anterior de Lang, la mencionada “La mujer del cuadro “(The Woman in the Window), en la que también conforman un trío, donde ella, como siempre, es la mujer fatal, la causa y motivo de que los hombres maten por su atractivo y sensualidad.

“Perversidad” es una película de atmosfera agobiante, casi de pesadilla, melancólica y, a ratos, desgarradora.

 La liturgia de los maltratos con resultado trágico, está llena de muerte de mujeres tras el abandono o el intento de abandono del maltratador (pareja, amante, marido o “tindero”). Luego, tras perpetrar la ceremonia del sacrificio, la cobardía de afrontar las consecuencias o el peso abrumador de la conciencia, lleva al criminal a suicidarse.

En “Perversidad”, ya en el año 1945 (o en 1931, cuando se escribió la novela), el guion era el mismo: el machismo imperante lo contaminaba todo, lo distorsionaba todo. Reparemos en los títulos que se les dieron a las películas al traducirlos. No fue “Mal hombre” fue “Mala mujer”, que además era la víctima. O “La Golfa” o “La Perra”.

 Película recomendable para todos los públicos, en especial para jóvenes. 

Jose Luis Vázquez

Jose Luis Vázquez

Escritor

Estudió Ciencias Económicas en la Universidad Central de Barcelona y cursó un máster en Dirección de Marketing en EADA.

Ha trabajado como directivo financiero y de logística en varias empresas de logística y alimentación.
Ha realizado numerosos viajes de aventura por los cinco continentes, ascendiendo montañas, conviviendo con tribus y cruzando ríos y mares.

Le encanta el cine, y los wésterns en particular.
Lector empedernido: novela, historia, ciencia y filosofía.
Cursó tres años de Narrativa y Novela en la prestigiosa Escola d’Escriptura del Ateneu de Barcelona.
Ha publicado dos libros: Clara y algo más, de cuentos, y La memoria en color, autobiográfico.
Barrabás el Sicario es su primera novela.

Entrevista

Yo prefiero a Josefina

máis artigos

♥♥♥ síguenos ♥♥♥